Disambiguando:
Sulla metafora delle finestre di (Apple) Windows:
Ad esempio, l'idea che una finestra possa essere allargata o ristretta col mouse è abbastanza intuitiva da non rappresentare una difficoltà per la media degli utenti, ma è una forzatura del concetto di finestra, perché le dimensioni degli oggetti che sono finestre in senso letterale fuori dai computer non possono essere modificate da chi le usa (casomai da chi le costruisce).
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Sulla discordanza semantica tra menu (ristorante) e desktop (scrivania)
La metafora del menu estende la metafora dell'ufficio perché attinge a un campo semantico, quello del ristorante, diverso da quello dell'ufficio, dato che nella vita comune i menu del ristorante stanno di rado sulle scrivanie delle persone. Tuttavia, l'estensione è intuitiva per l'utente medio, perché il campo semantico del ristorante non è troppo lontano da quello dell'ufficio, com'è dimostrato dalla pratica sempre più frequente di manager e professionisti che consumano il pranzo in ufficio, ordinandolo al telefono da menu che consultano sulla loro scrivania.
Sulla metafora delle finestre di (Apple) Windows:
Ad esempio, l'idea che una finestra possa essere allargata o ristretta col mouse è abbastanza intuitiva da non rappresentare una difficoltà per la media degli utenti, ma è una forzatura del concetto di finestra, perché le dimensioni degli oggetti che sono finestre in senso letterale fuori dai computer non possono essere modificate da chi le usa (casomai da chi le costruisce).
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Sulla discordanza semantica tra menu (ristorante) e desktop (scrivania)
La metafora del menu estende la metafora dell'ufficio perché attinge a un campo semantico, quello del ristorante, diverso da quello dell'ufficio, dato che nella vita comune i menu del ristorante stanno di rado sulle scrivanie delle persone. Tuttavia, l'estensione è intuitiva per l'utente medio, perché il campo semantico del ristorante non è troppo lontano da quello dell'ufficio, com'è dimostrato dalla pratica sempre più frequente di manager e professionisti che consumano il pranzo in ufficio, ordinandolo al telefono da menu che consultano sulla loro scrivania.
Nessun commento:
Posta un commento